JPCC研修ツアー2023

チャーチ・リーダーシップ・フォーラム


ツアーの概要

主催

チャーチ・クリエイティブ・フォーラム

フォーラム代表 松矢 龍造

共催

ライブチャーチ寸座

日本民族総福音化運動協議会

日程

2023年6月5日(月)夜 〜 6月13日(火)朝

旅費

約13万円

ホテル代(2人/1部屋)、食事代(朝食代除く)、現地交通費、観光費含む
*1人部屋ご希望の場合は追加で+3万円

フライトが最安値のプランAを選んだ場合、現地の宿泊が増えるため約14万円になります。1人部屋ご希望の場合は追加で+5 万円

別途料金
航空券代(約10万円)+ビザ代(5千円)

お申し込み

フライト料金は日々変動しており、座席数も数少なくなっております。お申し込みはお早めにお願いいたします。

ツアーの内容

リーダーシップ・ワークショップ

主任牧師、副牧師、担当牧師によるリーダーシップの学びがなされます。JPCCがどのように開拓され、成長してこられたか、またQ&Aセッションもございます。

JPCCの礼拝に参加

大型ショッピングモールの最上階でなされるJPCCの礼拝に参加します。礼拝前後に舞台裏を見ることができるツアーもございます。

ワーシップ ・ナイト

JPCCワーシップによる賛美集会に参加します。インドネシアだけでなく、海外の教会にも影響を与えるJPCCの賛美を体験しましょう。

フォーラムの分かち合い

日本の偉大なリーダーと研修旅行中で良き交わりを持つことによって、共に励まし合い、祈り合う仲間と出会い、ネットワークを築くことができます。

JPCCオフィス訪問

JPCCの牧師先生やスタッフが勤務するデザイナーズ・オフィスに訪問。また音楽レーベルやミニストリーを運営しているInsight Unlimitedの会社にも訪問します。

ジャカルタ市内観光&グルメ

魅力的なレクリエーションやテーマパーク、幅広いジャンルのショッピング、島々の料理や世界料理、ユニークな伝統芸術や文化があるジャカルタの魅力を体験しましょう。

推薦のことば

私の大好きな文学者に韓国の李御寧先生がおられる。あの有名な『縮み志向の日本人』を書くきっかけになったのは、俳句であるそうだ。珍しい題であるが『蛙はなぜ 古池に飛びこんだか』は、日本人の発想研究には貴重な本である。もし現代の経営者が、また技術開発者が、芭蕉に学び、その俳諧の発想で考えれば、これまでだれも気づかなかった新しい世界を発見し、そのフロンティアを拡げることができるだろう。私はもう81歳であるが、もう一度国を離れて、他国でなされている大リバイバルの様子や教会成長のダイナミズムの実態を、この目で確かめ、日本宣教のお役に立ちたい。「井の中の蛙大海を知らず、されど天の高き(水の深さ)を知る」。メチャクチャ学んで、少しでも成長したい。ご一緒しましょう!

大和カルバリーチャペル 牧師 大川 従道

以前、コロナ禍に入る前の年に、オーストラリアのシドニーにおける、ヒルソング研修 ツアーを開催いたしました。その時26名の方々と研修ツアーに行かせて頂いて、全員が主からのビジョンを示されたり、良き交わりが出来たりして、素晴らしい研修ツアーだったと言われていました。そこで今年は、コロナ禍がだいぶ収束してきましので、近年注目されているインドネシアのジャカルタにありますジャカルタ・プレイズ・コミュニティ・チャーチ(JPCC)における研修ツアーを計画いたしました。ジャカルタは、赤道付近にありますが、現在、南半球からの祝福を北半球に伝える時代となっています。おもにJPCCにおけるカンファレンスから、8つの恵みを受けたいと考えています。1) 神の国の文化・天国文化を形成している姿。2) 讃美の霊性について。3) 新しい讃美を創造し続けている姿。4) 主任牧師達の説教力。5) アジアにおけるより身近な宣教について。6) ご聖霊の油注ぎを受けている姿。7) 全世界の教会を祝福する為に存在している姿。8) JPCCの讃美は、イスラム圏にありましても、万単位の聴衆をスタジアムに集めるほどに注目を集めています。皆さんもぜひ現地に来てこの教会を見て体験して欲しいです。きっと主にあって良きビジョンが与えられる機会となるでしょう。加えてジャカルタ観光やインドネシアの食事も素晴らしいです。ご参加をお待ちしています。ぜひご一緒いたしましょう。

チャーチ・クリエイティブ・フォーラム 松矢龍造

2019年に開催されたヒルソングチャーチ研修ツアーに参加させていただきました。ヒルソングチャーチの先生から直接学び、ワーシップを体験できただけでなく、日本から参加した先生方との交わりを通して研修ツアーはより素晴らしいものとなりました。今回はJPCCにおける研修ツアーが計画され、非常に楽しみにしております。私たちの教会はJPCCと2013年からのお付き合いをさせていただいてます。特に2018年からは、私たちの教会のカンファレンスに毎年ゲストとして招きました。それほどJPCCから学ぶことは大きく、大きな祝福をいただいております。彼らのおかげで私はジャカルタが大好きになった、と言っても過言ではありません。20年前に始まった教会が今では3-4万人規模の教会へと成長しました。イスラム教が90%というインドネシアの状況の中で、JPCCは明確なビジョンと、地道な弟子造り、そしてキリストの愛に基づいたリーダーシップが展開されてきました。またJPCCの賛美はインドネシアのみならず、海外の教会でも用いられています。すでに20曲以上が日本語にも訳されており、私たちの教会でも盛んに賛美しております。今回の研修は、私たちの霊的な目がますます開かれて、教会にとって大きな祝福になることを期待しております。

ライブチャーチ寸座 榊山 純

JPCCとは

Jakarta Praise Community Church

ジャカルタ・プレイズ・コミュニティー・チャーチ(以下JPCC)は、1996 年に10 人の若者による小さな祈祷会として始まりました。 1999年7月4日、ジェフェリーとアンジェラ・ラクマットは、ホセとハナ・キャロルと共にJPCCを始めました。 教会は毎週日曜日、南ジャカルタのクニンガンにあるメナラ・グラシアに集まりました。2004 年9月9日、メナラ・グラシアの隣にあるオーストラリア大使館で爆破事件が発生しました。この事件により、JPCCはセナヤン・トレード センターへの移転を余儀なくされました。同時に、より大きな会場での成長の機会でもありました。 2005年10月、JPCCの礼拝はジャカルタ中心部の「アッパールーム・ジャカルタ」でいくつかのサービスを開始しました。教会の規模が拡大し続ける中、JPCCは2013年5月に南ジャカルタの「コタ・カサブランカ・モール」にある「ザ・カサブランカ」で新しい礼拝を開始しました。2022年にはステラモールにある「ステラホール」での礼拝も開始されました。 現在、JPCCの礼拝は「カサブランカ」「ステラ・ホール」と「アッパールーム・ジャカルタ」の三箇所にて持たれています。 JPCC は、Jemaat Kristen Indonesia (JKI) のシノドの下にある現代のキリスト教会です。
Image

ホテル

フォー・ポインツ・バイ・シェラトン
ジャカルタ・タムリン

Four Points by Sheraton Jakarta, Thamrin

Image

客室プランは基本2人部屋(ツインもしくはダブル)になります。
1人部屋をご希望の場合は追加料金が発生します。

Image

ツインベッドルーム

Image

ダブルベッドルーム

Image
Image
Image
Image

フライト

フライト料金は日々変動しており、座席数も数少なくなっております。ご予約はお早めにお願いいたします。

羽田空港発の場合(プランA)

現時点の最安値オススメ便

行き
Image

シンガポール航空

6月5日(月) 9:10
東京/羽田空港(HND)発

シンガポール航空 631

15:15
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間1時間10分

16:25
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

シンガポール航空 962

17:10
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)着

到着日:6月5日(月)
帰り
Image

シンガポール航空

6月13日(火) 07:55
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)発

シンガポール航空 953

10:45
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間1時間

13:55
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

シンガポール航空 634

21:50
東京/羽田空港(HND)着

到着日:6月13日(火)

羽田空港発の場合(プランB)

行き
Image

シンガポール航空

6月5日(月) 22:55
東京/羽田空港(HND)発

シンガポール航空 635

15:15
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間1時間25分

06:20
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

シンガポール航空 962

6月6日(火) 07:05
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)着

帰り
Image

シンガポール航空

6月12日(月) 19:00
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)発

シンガポール航空 965

21:50
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間1時間

22:50
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

シンガポール航空 636

06:45
東京/羽田空港(HND)着

到着日:6月13日(火)

関西国際空港発の場合(プランA)

現時点の最安値オススメ便

行き
Image

シンガポール航空

6月5日(月) 10:55
大阪/関西国際空港(KIX)発

シンガポール航空 619

16:40
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間1時間45分

18:25
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

スクート航空 8592

19:10
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)着

到着日:6月6日(火)
帰り
Image

シンガポール航空

6月13日 07:55
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)発

シンガポール航空 953

10:45
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間3時間10分

13:55
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

シンガポール航空 622

21:35
大阪/関西国際空港(KIX)着

到着日:6月13日(火)

関西国際空港発の場合(プランB)

行き
Image

シンガポール航空

6月5日(月) 23:25
大阪/関西国際空港(KIX)発

シンガポール航空 623

4:40
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間1時間40分

06:20
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

シンガポール航空 950

6月6日(火) 07:05
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)着

帰り
Image

シンガポール航空

6月13日 07:55
ジャカルタ/スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)発

シンガポール航空 953

10:45
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)着

乗り継ぎ時間3時間10分

13:55
シンガポール/チャンギ国際空港(SIN)発

シンガポール航空 622

21:35
大阪/関西国際空港(KIX)着

到着日:6月13日(火)

*上記の内容で航空チケットをご購入ください。
*羽田空港/関西国際空港以外の空港からの発着を希望される場合はご相談ください。
*直行便をご希望の方はご相談ください。
*航空チケット購入の代行も承ります。(代行手数料3,000円)

スケジュール

日程
スケジュール
6/5 (月)

朝:羽田空港集合、日本出発(上記オススメ便の場合)
夜:ジャカルタ到着、ホテルへ


6/6 (火)

朝:ジャカルタ到着、ホテルへ

昼:買い物、観光、自由時間

夜:ウェルカムディナー&オリエンテーション


6/7 (水)

朝:朝食
  リーダーシップ・セミナー

昼:昼食
  リーダーシップ・セミナー

夜:夕食
  自由時間


6/8 (木)

朝:朝食
  リーダーシップ・セミナー

昼:昼食
  リーダーシップ・セミナー

夜:夕食
  JPCCワーシップナイト


6/9 (金)

朝:朝食
  リーダーシップ・セミナー

昼:昼食
  JPCCオフィス訪問

夜:夕食、自由時間


6/10 (土)

朝:朝食
  フォーラムフィードバックタイム

昼:昼食、観光

夜:夕食、自由時間


6/11 (日)

朝:朝食
  JPCC礼拝参加

昼:昼食
  JPCCブックセンター

夜:夕食、自由時間


6/12 (月)

朝:朝食 フォーラム総括タイム

昼:昼食、観光

夜:夕食、買い物など


6/13 (火)

朝:ジャカルタ出発(オススメ便の場合)
夜:日本到着


*予定は変更となる場合がございます。

渡航上の注意

新型コロナウイルスに関して

2回分のワクチン接種証明書(18歳以上。出発の14日以上前に必要回数の接種完了を示すもの)が必要です。インドネシア到着後のPCR・抗原検査や自主待機措置は行われていません。
出国前にスマホのアプリ「新型コロナワクチン接種証明書アプリ」(デジタル庁)をダウンロードしていただくと、インドネシアでも使用することができます。

海外旅行保険のご加入

必ず海外旅行保険のご加入をお願いします。万全の注意を払っても、旅行中に怪我や病気、事故や盗難に遭ったり、現地での一時払いが発生してしまう場合がございます。クレジットカード付帯保険もございますが、一般的に補償が少額で、トラブル発生時のサポート体制が不十分なものもありますので、事前にご確認ください。保険会社の海外旅行保険への加入がおすすめです。

パスポートとビザ

パスポートの残存有効期間をご確認ください。国ごとに必要な有効残存期間は異なります。インドネシアの場合は入国時6ヶ月以上残っていないと入国できません。満たない場合は早めにパスポートを更新してください。

ジャカルタ入国時に到着ビザ(VoA : Visa on Arrival)の取得が必要です。ジャカルタの空港の専用デスクにてビザの手数料50万ルピア が必要になります。

現地通貨について

現地通貨「インドネシア ルピア」は日本でご用意ください。
上記に記載されている通り、ジャカルタ入国時の到着ビザの手数料は現金払いになります。またジャカルタ内でのお買い物は、多くがクレジットカードに対応していますが、一部対応していないお店もございます。予め日本にて事前に1万〜2万円分を両替しておくことをおすすめします。

ジャカルタ市内で両替することもできますので、現金が必要になりましたら現地のショッピングモールや銀行などで両替をお願いします。

JPCCワーシップの紹介

JPCC Worship

JPCC WorshipはJPCCの教会の賛美チームです。JPCC Worshipの前身は1996年から発足された「True Worshipers」であり、彼らの賛美はインドネシア中の教会で歌われ、賛美の文化をも変えました。2011 年に、キリストの体の一部であることを強調するために、グループ名を「True Worshipers」から「JPCC Worship」 に変更しました。JPCC Worship によって作曲された賛美は、インドネシアだけでなく、海外の教会でも歌われています。 2018年には「いのちの日の限り」がAMIアワード(日本のレコード大賞にあたるもの)の「クリスチャン/スピリチュアル歌詞部門」のベスト・ソング部門賞を受賞。2019年よりグローバル・プロジェクトをはじめ、日本語、タイ語、中国語、ヒンディー語など、多くの言語に訳してリリースしました。日本語ではこれまでに約20曲が訳され、リリースされています。2022年11月には、スタジアムで2万人が集まる、コロナ禍以来、初の大規模ワーシップ・コンサートを行なった。
JPCCワーシップについて

JPCC Worshipの公認日本語訳

日本のライブチャーチ・ワーシップとのコラボによって、2019年より現在までに20曲以上の公認日本語訳がリリースされました。Apple Musicなどの音楽配信サービスでご視聴いただけます。(アルバム「私の希望」のみCDも販売)すべての楽曲が日本とインドネシアのワーシップ ・リーダーによるデュエット歌われています。キッズ向けのワーシップ ・アルバム「Made By You」はダンス・ムービーも制作され、YouTubeで公開されています。
JPCCワーシップについて
JPCCワーシップについての詳細はこちらのサイトよりご覧ください
今年2月にリリースされた最新曲「アドナイ・イルエ 」
キッズ・ワーシップ「メイド・バイ・ユー」 のダンスムービー

お申し込み

[ninja_form id=21]

引率者の紹介

Image
松矢 龍造
カンバーランド長老キリスト教会・希望が丘教会 牧師
付属めぐみ幼児園理事長
GS 神奈川84団 BS 横浜131団育成会長
宣教学博士・牧会学博士・神学博士 (国際ワシントン大学院)
Image
榊山 使音
ライブチャーチ松崎 牧師
ムーディー聖書学院卒業。ライブチャーチのユースパスターとして仕え、2023年より静岡県松崎市で開拓を始める。また海外宣教師としても奉仕。
Image
榊山 純
ライブチャーチ寸座/ワーシップ ・パスター イギリス出身。ロンドンJCFにて受洗。同志社大学商学部卒。電子楽器メーカー・ローランド株式会社に勤務後、2011年に献身しライブチャーチで仕える。JPCCワーシップの公認日本語訳を担当。

JPCC来日について

JPCC Worshipの皆さんが日本の教会を祝福するために、今年二度目の来日を果たします。
下記のイベントが開催されますので、ぜひご参加ください!

ワーシップ&リーダーシップ・カンファレンス

2023年8月14日(月)〜16日(水)
会場:ライブチャーチ寸座

地域教会が強められ、主の弟子が起こされることを目的としたカンファレンスです。全体集会の他に、教会の働きを助ける様々な分科会も持たれます。どなたでもご参加いただけます。特別ゲストにJPCC Worship、Hillsong Churchをお招きします。

JPCCワーシップコンサートin大阪

2023年8月19日(土)
会場:南大阪聖書教会

JPCC  Worship初のワーシップ・コンサートを大阪で開催します!昨年11月にジャカルタでは2万人が集まるコンサートがなされ、大きな反響を呼びました。多くの曲が日本語でも歌われますので、ぜひご期待ください!

お問い合わせ

ツアーに関する質問がございましたら、下記のフォームにご記入ください。
スタッフより折り返しお返事させていただきます。

[ninja_form id=22]